차별금지법에 관한 주교: 교회가 목소리를 내야 하는 이유

최근 대법관 다수가 대학 입학 과정에서 인종에 따른 우대 조치를 폐지하기로 결정한 것은 정의를 추구하는 모든 미국인에게 경종을 울려야 합니다. 고등 교육과 노동력에서 다양성을 중시하는 보다 공평한 사회를 소중히 여기는 크리스천들은 이번 판결을 조직적인 인종 차별을 종식시키려는 목표에 차질이 생긴 것으로 간주해야 합니다.

의 목적 인종을 시정 조치의 근거로 하는 적극적 차별 금지 조치의 목적 의 목적은 이전에 인종을 이유로 차별받았던 사람들을 우대하는 정책을 시행하는 것입니다. 그러나 대법원 판결로 모든 소수집단 우대조치가 종료된 것은 아닙니다.

소수집단 우대조치는 항상 특권을 가진 사람들을 위해 존재해 왔습니다. 부유층, 기존 입학자, 직원의 자녀, 우수한 운동선수, 기부자가 지정한 장학생 등이 큰 혜택을 받아왔습니다. 높은 시험 점수와 높은 순자산이 일부에게는 기회가 되기도 하지만, 대학의 다양성은 일반 인구의 인종적 다양성을 반영하는 경우는 거의 없습니다.

대법원의 이번 판결은 백인 우월주의의 대의와 역사적 인종주의와 그 차별의 유산이 사라졌다는 믿음에 동조하는 사람들에게 장애물 없는 기회가 모든 사람에게 평등하게 주어졌다는 사실을 알리는 계기가 되었습니다. 

저는 오랜 사회학자이자 인권 및 민권 운동가인 버지니아 공대의 워니 리드 박사가 대법원 판결이 "조직적인 인종차별의 존재를 부정하는 백인 민족주의자 및 우월주의자들의 목적을 수행하며, 둘째, 인종차별적 관행을 없애지는 않더라도 최소화하려는 노력에 반대한다"는 주장에 동의합니다(그들은 존재하지 않는다고 주장하기 때문에).

미국 역사에 기록된 체계적인 인종 차별과 제도적 장애물 때문에 흑인 미국인의 기회 확대를 위해 고안된 우대 조치 정책에 반대하는 주장은 다양성을 보장하기 위해 문을 열어두는 대신 자격을 갖춘 백인 및 아시아계 학생에게만 문을 닫는다는 것입니다.

미국은 언제까지 전략적 가치에 기반한 정책과 프로그램을 통해 과거의 불공정을 해결하려고 노력해야 할까요? 우주의 도덕적 호가 기회 균등을 향해 완전히 구부러질 때까지. 인종적 정의가 부분적으로 인종적 형평성에 의해 정의될 때까지. 교육과 경제적 역량 강화에 대한 접근이 더 이상 특권층을 위한 특급 차선이 되지 않을 때까지, BIPOC 커뮤니티는 사회적 격차의 결정 요인으로 가득 찬 고속도로를 횡단할 때까지. 

학생회, 인력, 리더십 테이블의 다양성을 증진하기 위한 의도적인 노력에는 유효기간이 없어야 합니다. 데이터에 따르면 사회는 다양성, 형평성, 포용성, 모든 사람에 대한 평등하고 공정한 대우를 통해 이익을 얻는다고 합니다. 

노예제도와 노예제도 이후의 제도적 인종차별의 흔적이 사라지면 소수집단 우대조치는 더 이상 필요하지 않게 될 것입니다.

저는 2022년 북중부연회와 2023년 교회 갱신을 위한 전국 흑인 감리교 연회에서 행한 설교에서 사과하거나 모순을 두려워하지 않고 " 복음은 차별 없는 행동" 이라고 선언했습니다. 우리가 가난한 사람들에게 기쁜 소식으로 전하고 선포하는 복음은 본질적으로 인류를 위한 하나님의 차별 금지 조치입니다. 

"하나님은 세상을 너무나 사랑하셔서 예수님을 주셨습니다." 예수님은 실천과 비유를 통해 특권의 질서를 뒤집고 배제의 장벽을 허무는 일을 수없이 반복하고 계십니다. 하나님에 대한 사랑은 이웃에 대한 사랑으로 표현됩니다. 우리의 종교적 의식이나 기록된 율법은 사람들을 온전하게 회복시키는 관계보다 결코 우선할 수 없습니다. 

예수님께서 식사 전에 손을 씻지 않았다는 이유로 바리새인들에게 징계를 받으셨을 때, 주님은 " 너희 바리새인들은 잔과 접시의 겉은 깨끗하게 닦지만 그 속은 탐욕과 악으로 가득 차 있다. 어리석은 사람들아! 겉을 만든 사람이 속도 만들지 않았느냐? 그러니 내 마음속 깊은 곳에서부터 도움이 필요한 사람들에게 베풀면 온통 깨끗해질 것입니다. 바리새인들은 참으로 끔찍하구나! 당신은 박하, 회향, 온갖 종류의 정원 약초의 십분의 일을 주면서 하나님에 대한 정의와 사랑은 소홀히합니다. 다른 것들은 소홀히 하지 않고 이렇게 했어야 합니다."(눅11:39-42 CEB).

우리가 전파하고 실천하는 복음은 사람들을 천국으로 가는 고속도로로 준비시키는 것보다 더 광범위한 효용을 가지고 있습니다. 복음은 우리가 부름을 받았을 때 "하라 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손히 하나님과 함께 행하라"(미가 6:8).

예수님이 오실 때, 요한복음에서 묘사하는 것처럼 선한 목자로 오실 때, 그는 자신의 목적과 적의 목적을 분명히 구분하십니다. " 도둑은 도둑질하고 죽이고 멸망시키려는 것뿐입니다. 내가 온 것은 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려는 것이다."(요한복음 10:10 NRSV). 

소수집단 우대조치는 우리 사회 전체에 혜택을 줄 수 있는 정의로운 일입니다.

연합감리교회 기관 및 위원회의 총무들에게 감사의 인사를 전합니다. 그들은 다음과 같은 공동 성명을 발표했습니다. "대법원의 소수집단 우대조치 위헌 판결은 연합감리교회의 사회적 가르침에 반하는 것입니다."라고. 이는 연합감리교회가 인종차별의 피해와 오랜 차별의 영향에 대한 구제를 위해 다른 사람들과 함께 기꺼이 일할 것임을 상기시켜 줍니다.

다양성과 포용의 길, 교육과 경제적 기회에 대한 접근성을 제공하겠다는 약속을 후퇴하지 않을 것임을 분명히 밝힌 공공 및 민간 부문의 대학 총장들과 지도자들에게도 감사와 긍정의 박수를 보냅니다.

우리는 가난한 사람들에게 기쁜 소식을 전하고 포로된 사람들에게 석방을, 눈먼 사람들에게 시력 회복을, 억눌린 사람들에게 해방을 선포하기 위해 오신 예수님을 믿기에 연합감리교회로서 차별금지법을 옹호합니다. 우리는 평등을 실현하기 위한 창의적이고 지속적인 노력 또한 교회의 일이라고 믿습니다.

직면한 모든 상황을 바꿀 수 있는 것은 아닙니다.

그러나 직면하기 전에는 아무것도 바꿀 수 없습니다.(제임스 볼드윈)

용기를 내세요, 

줄리어스 C. 트림블 주교

The Conference offices will be closed in celebration of Juneteenth on 수요일, 6월 19. We will resume normal hours on 목요일, 6월 20.
+